Tri Yann in concert at Lorient | |
Background information | |
---|---|
Origin | Nantes, France |
Years active | 1971–present |
Website | edoll.free.fr |
Members | |
Past members |
Tri Yann is a Breton band from Nantes who play folk rock music drawing on traditional Breton folk ballads.
Listen Free Music Playlist An Alarc'h mp3 128 kbps (An Naoned) - Tri Yann. Free Online Jazz Music Download Nazard MP3 Whorl Read More. Download Full Song And Listen For Free Vampirela by Alaska Y Dinarama (Fan fatal) MP3 160 Kbps. Easy Video Songs Downloader Free Download In-8G - Nahele (Scratch that) 128 Kbps. Tri Yann an Naoned is a music studio album recording by TRI YANN (Prog Folk/Progressive Rock) released in 1972 on cd, lp / vinyl and/or cassette. This page includes Tri Yann an Naoned's: cover picture, songs / tracks list, members/musicians and line-up, different releases details, free MP3 download (stream), buy online links: amazon, ratings and detailled reviews by our experts, collaborators.
The band was founded in 1971 by Jean Chocun, Jean-Paul Corbineau and Jean-Louis Jossic – all of whom remain members – hence the suggested name of Tri Yann an Naoned (Breton for 'Three Johns of Nantes'), Jean and Yann being respectively the French and Breton versions of the name John.
As the best known 'Celtic' band in France, Tri Yann are one of the longest-standing Breton music groups surviving from the folk rock revival of the 1970s (following the revival of the bagadoù and Alan Stivell's work). The group are famous for the outlandish costumes worn on stage.
Among their best-known songs are La Jument de Michao (including the chorus 'J'entends le loup, le renard et la belette' i.e. 'I hear the wolf, the fox and the weasel') and Dans les prisons de Nantes ('In the prisons of Nantes'). Live performances usually include the Breton national anthem Bro Gozh ma Zadoù ('The Land of My Fathers') which has the same tune to the Welsh National Anthem.
Tri Yann sang the role of Uther Pendragon in Alan Simon's rock opera Excalibur, as well as Louis XII of France in Simon's rock opera Anne de Bretagne.
Members[edit]
- Founding members
- Jean-Louis Jossic (vocals, bombarde)
- Jean Chocun (vocals, mandolin, guitar)
- Jean-Paul Corbineau (vocals, acoustic guitar)
- Other present members
- Gérard Goron (vocals, drums) 1977-
- Jean-Luc Chevalier (electric guitar, bass guitar) 1988-
- Konan Mevel (bagpipes, flutes) 1999-
- Fred Bourgeois (vocals, keyboards) 1999-
- Christophe Peloil (vocals, violin) 1999-
- Former members
- Bernard Baudriller (bass guitar) 1971-1985
- Jérôme Gasmi (drums) 1976-1977
- Christophe Le Helley (flute, medieval instruments, keyboard)1992-1998
- Christian Vignoles (guitars) 1979-1988
- Bruno Sabathé (keyboard)1985-1992
- Louis-Marie Séveno (violin, bass guitar) 1986-1999
- Mylène Coue (vocals) 1978
- Bleunwenn Mevel (vocals) 2000-2001
Discography[edit]
- 1972: Tri Yann an Naoned
- 1973: Dix ans, Dix filles
- 1974: Suite Gallaise
- 1976: La Découverte ou l'Ignorance
- 1978: Urba
- 1981: An Héol a zo Glaz / Le Soleil est Vert
- 1983: Café du Bon Coin
- 1985: Anniverscène (live)
- 1986: Master Série (compilation)
- 1988: Le Vaisseau de Pierre
- 1990: Belle et Rebelle
- 1993: Inventaire 70/93 (compilation)
- 1995: Inventaire Vol.2 (compilation)
- 1995: Portraits
- 1996: Tri Yann en Concert (Live)
- 1997: La Veillée du 3ième Millénaire (interview)
- 1998: Trilogie (3CD Compilation)
- 1998: La Tradition Symphonique (live with the Orchestre National des Pays de la Loire)
- 1999: L'Essentiel en Concert (live compilation)
- 2001: Le Pélégrin
- 2001: 30 ans au Zénith (live CD & DVD)
- 2003: Marines
- 2004: La Tradition Symphonique 2 (live with the Orchestre National des Pays de la Loire)
- 2004: Les Racines du Futur (CD & DVD compilation)
- 2006: Talents (compilation)
- 2006: Gold (2CD compilation)
- 2007: Abysses
- 2011: Rummadoù (Générations)
- 2012: Le concert des 40 ans (live CD & DVD)
- 2016: La Belle enchantée
External links[edit]
- Tri Yann official web site(in French)
Wikimedia Commons has media related to Tri Yann. |
Retrieved from 'https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tri_Yann&oldid=932869337'
'An Alarc'h' ('The Swan') is a Breton traditional song. It is found in the 1839 collection Barzaz Breiz.[1] It tells of the return from exile in England of the Breton prince Jean de Montfort (known as 'The Swan of Montfort')[2] and his defeat of the French army under Bertrand du Guesclin in 1379.[3] It has been recorded by, amongst others, Alan Stivell and Gilles Servat.[4]
The Scottish folk song 'The Twa Corbies', a variation of the English song 'The Three Ravens', was set to the tune of 'An Alarc'h' by R.M. Blythman.[5]
Lyrics[edit]
(From the Barzaz Breiz of 1839)
Eunn alarc'h, eunn alarc'h tre-mor (×2)
War lein tour moal kastell Armor!
War lein tour moal kastell Armor!
Dinn, dinn, daon! dann emgann! dann emgann!
Oh! Dinn, dinn, daon! d'ann emgann a eann!
Oh! Dinn, dinn, daon! d'ann emgann a eann!
Neventi vad d'ar Vretoned!
Ha malloz-ru d'ar C'hallaoued!
Dinn, dinn, daon! d'ann emgann! d'ann emgann! etc.
Ha malloz-ru d'ar C'hallaoued!
Dinn, dinn, daon! d'ann emgann! d'ann emgann! etc.
Erru eul lestr, e pleg ar mor,
He weliou gwenn gant han digor;
He weliou gwenn gant han digor;
Digouet ann otrou Iann endro,
Digouet eo da ziwall he vro;
Digouet eo da ziwall he vro;
D'hon diwall doc'h ar C'hallaoued,
A vac'hom war ar Vretoned.
A vac'hom war ar Vretoned.
Ken e losker eur iouaden,
A ra d'an od eur grenaden;
A ra d'an od eur grenaden;
Ken a zon ar meneiou Laz;
Ha froen, ha drid ar gazek c'hlas;
Ha froen, ha drid ar gazek c'hlas;
Ken a gan laouen ar c'hleier,
Kant leo tro-war-dro, e peb ker.
Kant leo tro-war-dro, e peb ker.
Deut e ann heol, deut e ann han;
Deut e endro ann otrou Iann!
Deut e endro ann otrou Iann!
Recordings[edit]
- À l'Olympia, Alan Stivell (1972, Fontana, 6399 005)
- Je Ne Hurlerai Pas Avec Les Loups, Gilles Servat (1983, Kalondour, 814 362-1)
- Tri Yann an Naoned, Tri Yann (1972, Kelenn, 6332 626)
- Hanternoz, (August 2013)
References[edit]
- ^Théodore Hersart de la Villemarqué, Barzaz Breiz. Franck, 1846, p. 380.
- ^Yann Brékilien, La Bretagne d'hier et de demain. J. P. Delarge, 1978. ISBN2711301087, p. 118
- ^André-Georges Hamon, Chantres de toutes les Bretagnes: 20 ans de chanson bretonne. J. Picollec, 1981. ISBN2864770342, p. 49
- ^Françoise Morvan, Le monde comme si: nationalisme et dérive identitaire en Bretagne. Actes Sud, 2002. ISBN2742739858, p. 173
- ^'Twa Corbies / Two Ravens'. Mainly Norfolk. Retrieved 25 December 2014.
Retrieved from 'https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=An_Alarc%27h&oldid=934080494'